加载中…
个人资料
夏之鸢尾

本文地址:http://739.sbc771.com/s/blog_4bb441fa0102yw4t.html?tj=1
文章摘要:sun768.com,消但你必须要配合我一下铁补天"sun195.com"雕像主阵眼可以控制整个仙府人。

加好友 发纸条

写留言 加关注

  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:1,310,467
  • 关注人气:2,180
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
正文 字体大小:

sun768.com:【瑞士】策马特亲子三日游之一:苏内加徒步

(2020-09-14 10:15:14)
标签:

育儿

旅游

瑞士

策马特

苏内加

分类: 欧洲
去年瑞法旅行的第一个目的地,sun768.com:是瑞士的策马特。

从繁华的苏黎世乘坐火车,经过伯尔尼、图恩、施皮茨,虽未下车但在车上看到熟悉的风景,有故地重游之感慨。在Visp换乘慢悠悠的小火车,一小时后来到隐居深山中的策马特。虽是夏天欧洲游人如织的旅游旺季,在这座小山村里依然能找到传统瑞士山村朴实宁静的感觉。

可爱的策马特让乐乐很难忘,还为第一天的行程写了中英文两篇游记呢!来到瑞士只有短短一天,乐乐便评论“这是一个接近完美的国家”。




**************************************************************

最难忘的一次旅行  (作者:乐乐)

令我最难忘的旅行是去瑞士的策马特。


1 游客只能坐火车进出策马特。我们乘坐的虽然不是冰川快车,但大大的观景窗也很适合欣赏风景

刚到策马特的时候,我感到一片凉意。一走上我们公寓的阳台,就看见一座高耸入云的山峰。妈妈对我说:“这就是马特角峰。”我很想登上马特角峰。


2 舒适的小公寓,顶层房顶有天窗可以打开。

接着我们去苏内加爬山。我们乘坐缆车上山,缆车是在山里的隧道里,直接三分钟就到了山顶。上山之后,我们看到四周全都是高山,草地上还有许多野花,空气很新鲜。我们吃了午餐,然后我们沿着山路走,走到了一个小游乐场。游乐场有滑梯,有秋千,还有玩水的设施。我在那里玩了很久。


3 修建在山腹里的缆车舒适快捷


4 乐乐拍的苏内加全景


车站里有个咖啡厅,供应自助冷餐和简单热餐。我们自然要选择户外座位,四周有美景相伴呢


6 身后的马特角峰云雾缭绕


7 海拔2288米的苏内加车站


8 云一上来就找不到马特角峰的角了


9 在中午和下午很难看到马特角峰全貌,只有晨早日暮才暂露真容


10


11 苏内加是全家来休闲的好地方

渐渐我觉得热了,于是脱掉了外衣去玩水。令我最难忘的是用一个螺旋柱转水上去或下来。我向一个方向转,水就会上去,向另一个方向转,水就会流下去。当然还有其他好玩的。


12 德国瑞士的儿童游乐场地常有这样的水流装置,寓教于乐从小培养工程师


13

还有一个好玩的是个木筏子。它在小湖莱斯上。我用力拉一根绳子它就能动。我一共玩了四次,不过最精彩的还在后面呢!


14 乐乐很勇敢,自己一个人上去都不怕

妈妈说要回去了,但是我还是依依不舍。下山的路开始很平,我们走了好一会儿,才发现山路很陡。两旁有许多树,山下的策马特消失在树之中。山路上有很多小石子和树根,就像“台阶”一样。“台阶”又窄又陡,很容易滑倒,真叫人害怕!不过我们一直走。我们听到微风吹来的声音,听到小石子滚下山的声音,还听到脚踩到小石子的‘咯咯’声和踩断树枝的‘咔嚓’声。


15 前一段路一直有马特角峰相伴


16


17 经过一个小山村


18


19 七月的瑞士山区,草地上铺着花毯,走在山野间真是太幸福了


20 过了小村,平坦宽阔的步道就变成这样细细的小道,把我们引入树林深处


21 山路总体上很好走,只是要小心滑倒


22 路过大石头爬上去玩一会儿


23

我们发现了山路旁有几块木头,像椅子,于是我们休息了一会儿。休息完了,我们接着走,突然来到最惊险的地方。这个地方更陡了,石头也更多了。妈妈先走,然后她拉着我的手走了过去。终于,我们回到了策马特。


24


25


26

我们真的太累了,不过我们不会忘掉那美丽的风景!

********************************************************************

下面是英文版,还被老师选出来贴在班级壁报板上呢!英文版和中文版内容大同小异,稍微丰富一点点。

My Summer Holiday  (by  Ella)

In this summer, my family traveled in Switzerland.  In Zermatt, we took the funicular to Sunnegga, 2288 metres above sea level.  The view there was gorgeous.  There was an interesting water project designed for kids.  I could turn the water wheel to draw water from the ground and the water would flow through the pipes to lower puddles.


27 看到有勇敢的人在玩滑翔伞


28  从苏内加还能坐索道往上走,看环境貌似还能去滑雪

Then, I went onto a wooden raft on a lake, Leisee.  There was a rope from one end to the other end of Leisee and the raft was connected to the rope.  After I got onto the raft, I pulled the rope very hard to make the raft move from one end to the other end.  It was really fun!  I had a great time at Leisee.


29 小湖Leisee。德语的“see”就是湖。草丛中看不见的昆虫鸣出夏天的乐章,我还专门录了一段视频


30


31

After I played on the raft four times, it was time to leave.  We walked the hiking trail to Zermatt.  The first part of the track was flat and easy, but the later part of the mountain track became more and more strenuous.  The hiking trail was narrow, with lots of tree roots and rocks.  Sometimes, the track was steep and slippery.  I was too scared to walk further.  My mum encouraged me, ‘it's fine, you follow the way I walk.’I listened to my mum.  Still scared, I held my mum's hand tightly, held my breath and inched down the most difficult part.  Later, the track got easier and easier.  Finally, we reached the edge of Zermatt.  We decended 680 metres in this hike.

(乐乐妈注:这一段乐乐描述了下山的不易,从苏内加下降到策马特海拔降了680米,没带登山杖走下来有时是有点费劲。路标上标注的时间是两小时,我们实际用时更长。在策马特的徒步线路图上这段路标注难度是中级,当然走上来就更累了。)


32 傲娇的马特角峰


33 前人踩出的细细小路,把我们带到树林里


34


35

At first, we were nearly lost, but luckily, my mum found a map.  We went to a supermarket to buy some food that we need.  Then, we walked to our apartment.  I was very tired and it seemed that my legs didn't belong to me, but I could not forget the beautiful view I saw in the hike.

What a memorable day!

(乐乐妈注:刚下山进入策马特外围确实有点迷路,因为我手机里忘了下载离线地图,还好很快找到网络搞明白了我们在哪,顺利回到公寓。)


36 宛如世外桃源的策马特


37


38


39 策马特在这个角度展露真容


40 傍晚,在公寓阳台上看到的马特角峰

第一天时差还没倒完,走这么长的山路是挺累,不过一路上看到山坡上各种野花开得热闹,也补偿了这份辛苦。记得我第一次去瑞士的阿尔卑斯山区,是在八月,不仅碰上了连续几天的阴雨大雾天气,连野花都没看到几朵。这次和Little Miss Sunshine一起出行,运气就是好!

难得的是乐乐第一次走这么长的下山路,虽然一路也喊着累也担心滑倒,但也坚持着走下来了。在山野间行走,不仅欣赏到美丽的风景,和大自然亲近,还可以培养孩子坚毅的品格。我暗暗打算回到香港天气凉爽之后,也带乐乐把当年我走过的山路再走一遍。


41


42


43


44


45

策马特是我心中最完美的瑞士小山村: 群山环绕、木屋质朴、鲜花盛开.....还有热情友好的瑞士山区人民。游人只能坐火车到达,所以这里的街道很安静。我们在公寓阳台上就可以看到马特角峰,早晚它都会赏脸露出真容。旁边的小街里还保留着十几幢古朴的谷仓,白天常常有游人来参观。住在这里的白胡子老伯有点怨言“每天来这里的游客太多了”,有点打扰到他们的生活,但他们还是会报以礼貌的微笑。夜晚站在阳台上,仰望满天繁星,呼吸清冽的空气,真是不想走了。


46 只要听到哗哗的水声,就知道来到这条小河附近了


47


48


49  火红的天竺葵给古朴的谷仓增添了一簇亮色


50 俯瞰楼下的小广场


51 谁不想有这样的家呢


52


53


54


55 左边白色小楼的顶层就是我们的公寓

0

阅读 评论 收藏 禁止转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | 779tyc.com | 会员注册 | 菲律宾太阳城直营网登入

    新浪公司 版权所有

    687sb.com 48xpj.com 申博投注线上总代理 乐虎国际vip最高返水 779tyc.com
    16sun.com msc988.com 292tyc.com tyc337.com kcd10.com
    691msc.com sun899.com 639tyc.com xpj81.com 785msc.com
    雷火会员网 32sun.com 太阳城在线注册登入 sb01.com msc681.com